006.화평한 마음을 가져라.

疾風怒雨          禽鳥戚戚          霽日光風          草木欣欣 

질풍노우엔       금조척척하고    제일광풍엔       초목흔흔하니

可見天地          不可一日無和氣          人心          不可一日無喜神

가견천지에       불가일일무화기요       인심에       불가일일무희신이라.

解釋

세찬 비바람이 불면 새들도 걱정스러워 어쩔줄을 모르고

날씨가 개어 화창한 날 산들바람이불면 초목도 기뻐하는듯하다.

이로써 보면 천지에 하루라도 화평한 기운이 없을수 없는것이요

사람의 마음에는 하루라도 기쁜 정신이 없어서는 안된다.

解說

괜히 화를 잘 내어부하들의 기를 꺽는 직장의 상사나

집에 들어오면 공연히 짜증을 부리는 가장은 불행한 사람이다.

하루생활의 대부분을 보내는 직장과 가정이  항상

화기에 차 있어야 자신의 발전은 물론 공동체의 발전도 따르게된다.

*戚戚(척척):근심하고 슬퍼하는 모습.

*霽日(제일):개인 날씨

*欣欣(흔흔):기뻐하는 모습.