037.순박함을 지키고, 경박함을 물리쳐라.

寧守渾噩           而黜聰明           留些正氣還天地

영수혼악하고     이출총명하여     유사정기환천지하며

零謝紛華           而甘澹泊           遺個淸明在乾坤

영사분화하고     이감담박하여     유개청명재건곤하라.

解釋

소박함을 지키고 총명함을 물리침으로써

얼마간의 정기를 남기어 천지로 돌려주고,

화려함을 사양하고 담박함을  달게 여겨

약간의 맑은 이름을 세상에 남겨라.

解說

총명을 숨기고 사치를 멀리 하는것이 옛 사람들의 수양의 기본이었으며

그래야 청렴하다는 이름을 후세에 남 길수 있었다